ܡܓܰܠܰܬ ܟܘܪܟܡܐܡܿܢܰ ܫܰܪܝܰܬܰ ܒܫܢܬ2005ܰܘܐܬܦܰܪܣܰܬ ܥܕܡܰ ܐ ܠܰ ܫܢܬ2007 ܒܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܚܢܢܝܐ ܒܡܪܕܝܢ.
Bi šato 2005 bdela i mğaltho Kurkmo mı ḥasra di Dayro Deyrulzafaran lu tbuğo.
Kurkmo tbiğo hul li šato 2007.
Kurkmo magazine started to be published on behalf of Deyrulzafaran Monastery in 2005.
Kurkmo was published until 2007.
Kurkmo dergisi 2005 yılında Deyrulzafaran Manastırı adına yayınlanmaya başladı.
Kurkmo 2007 yılına kadar çıktı.